1 00:00:00,500 --> 00:00:02,000 www.tvsubtitles.net 2 00:00:15,422 --> 00:00:16,478 İşte oradaydı: 3 00:00:16,525 --> 00:00:19,037 Keisha, hayallerimin kızı. 4 00:00:19,697 --> 00:00:23,697 Rüyamda bir kız görürdüm Didi adını verdim ama sonra taşındım. 5 00:00:23,859 --> 00:00:26,562 Ve bunu yapabilecekmişim gibi görünüyordu onu asla aklımdan çıkarma. 6 00:00:26,563 --> 00:00:28,556 Chris. Chris. 7 00:00:29,897 --> 00:00:30,900 Uyanmak. 8 00:00:32,366 --> 00:00:33,266 Chris. 9 00:00:34,269 --> 00:00:35,169 Uyanmak! 10 00:00:40,886 --> 00:00:41,786 Neler oluyor? 11 00:00:43,533 --> 00:00:45,033 Ölümden korktum! 12 00:00:51,062 --> 00:00:54,840 Bazı günler herkesin olduğunu sanıyordum Keisha olduğunu gördüm. 13 00:01:05,473 --> 00:01:07,305 Onun o olmadığına sevindim. 14 00:01:07,383 --> 00:01:10,320 En azından umarım o o değildir. 15 00:01:20,093 --> 00:01:20,993 Keisha mı? 16 00:01:22,000 --> 00:01:23,444 Çekimi almıyorsun! 17 00:01:25,385 --> 00:01:26,356 Ne çeki? 18 00:01:27,960 --> 00:01:29,272 Ne düşünüyordu? 19 00:01:29,542 --> 00:01:31,047 Sokaktan çekil, aptal! 20 00:01:31,568 --> 00:01:33,034 Sokaktan çekil, aptal! 21 00:01:36,008 --> 00:01:37,378 Arabamdan in, aptal! 22 00:01:37,513 --> 00:01:40,441 Bu kızı aklımdan çıkarmalıyım. 23 00:02:20,573 --> 00:02:22,547 Rochelle, evini seviyorum. 24 00:02:23,255 --> 00:02:25,058 Onu nasıl bu kadar temiz tutuyorsun? üç çocukla mı? 25 00:02:25,059 --> 00:02:27,059 Ah, hayır, çocuklarım nasıl davranılacağını bilmek. 26 00:02:27,067 --> 00:02:29,270 Bir kere yürüdüklerinde biliyorlar şu ön kapıdan, 27 00:02:29,271 --> 00:02:30,943 Hiçbir aptallığa tahammülüm yok. 28 00:02:31,000 --> 00:02:31,676 Ah, ah. 29 00:02:31,734 --> 00:02:33,643 Bu Sheila, Keisha'nın annesi. 30 00:02:33,682 --> 00:02:34,624 Annem yapmadı 31 00:02:34,627 --> 00:02:37,127 bir sürü arkadaşım var çünkü ben ona böyle hitap etmeyi seviyorum 32 00:02:37,128 --> 00:02:38,294 bir getto züppesi. 33 00:02:39,422 --> 00:02:42,230 Şuradaki kadına bak saçında bigudilerle. 34 00:02:42,231 --> 00:02:43,675 Anne, silindirlerin var. 35 00:02:43,842 --> 00:02:45,508 Evet ama eşarp takıyorum. 36 00:02:47,322 --> 00:02:48,447 Sınıf yok. 37 00:02:52,671 --> 00:02:54,564 Sheila verdi annem iltifat ediyor 38 00:02:54,565 --> 00:02:56,507 ve annem iltifatlardan hoşlanırdı. 39 00:02:56,565 --> 00:02:58,325 Ah kızım, bu ayakkabılara bayıldım. 40 00:02:59,387 --> 00:03:00,487 Hepsi deri. 41 00:03:00,545 --> 00:03:01,844 Hayır, değiller. 42 00:03:05,728 --> 00:03:06,625 Sen de. 43 00:03:07,693 --> 00:03:09,757 Ve onu tanıyorsun kızı Keisha. 44 00:03:09,835 --> 00:03:10,891 Merhaba Chris. 45 00:03:26,066 --> 00:03:27,621 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır oğlum! 46 00:03:27,715 --> 00:03:29,071 Nereye gittiğini düşünüyorsun 47 00:03:29,072 --> 00:03:30,905 sınavından "C" aldıktan sonra mı? 48 00:03:31,025 --> 00:03:32,191 Yukarıya mı döneceğiz? Sağ. 49 00:03:35,209 --> 00:03:36,174 Chris... 50 00:03:42,405 --> 00:03:43,389 Chris. 51 00:03:45,004 --> 00:03:46,644 Oğlum, beni duyuyorsun seninle mi konuşuyoruz? 52 00:03:46,741 --> 00:03:47,694 Ah! 53 00:03:47,904 --> 00:03:51,292 Ağzını kapat ve yukarı çık ve Drew'a matematik konusunda yardım et. 54 00:03:53,388 --> 00:03:56,104 Drew'un aldığını biliyor musun? "açık" bir C matematik sınavı mı? 55 00:03:56,366 --> 00:03:58,267 O çocuk bundan daha iyisini yapabileceğini biliyor. 56 00:03:58,345 --> 00:03:59,814 Keisha harika matematikte. 57 00:03:59,815 --> 00:04:01,418 Ona yardım edebilir eğer ihtiyacı varsa. 58 00:04:01,419 --> 00:04:03,307 Teşekkürler. ama Chris bunu yapabilirdi. 59 00:04:03,825 --> 00:04:05,922 Gideceğini biliyorsun şimdi iyi bir okula 60 00:04:05,923 --> 00:04:06,823 Ah. 61 00:04:07,630 --> 00:04:09,018 Kahveni beğendim. 62 00:04:09,127 --> 00:04:10,027 Anlık mı? 63 00:04:10,029 --> 00:04:10,973 Ah, ah. Hayır çocuğum. 64 00:04:11,029 --> 00:04:12,029 Dondurularak kurutulmuştur. 65 00:04:12,187 --> 00:04:14,214 Dediğim gibi getto züppesi. 66 00:04:15,186 --> 00:04:16,352 Hiç matematik duymuyorum! 67 00:04:17,542 --> 00:04:18,893 Bu Joey Caruso. 68 00:04:18,894 --> 00:04:22,154 Beni biraz dövdükten sonra okuldaki herkesin önünde 69 00:04:22,155 --> 00:04:23,710 Caruso bir uyarı aldı. 70 00:04:24,063 --> 00:04:26,063 Eğer seni içeride görürsem ondan on metre uzakta, 71 00:04:26,413 --> 00:04:28,746 sen genç adam, yeniden gözaltına alınacak. 72 00:04:29,967 --> 00:04:31,019 Yani, birkaç günlüğüne 73 00:04:31,020 --> 00:04:32,575 Caruso beni yalnız bıraktı. 74 00:04:35,185 --> 00:04:37,528 Greg de sıkışıp kalmayacağını düşündü yeterince yakın 75 00:04:37,529 --> 00:04:39,796 Caruso'nun da aklı başından gider. -Greg var. 76 00:04:45,440 --> 00:04:46,340 Merhaba Chris. 77 00:04:46,496 --> 00:04:47,396 Merhaba Greg. 78 00:04:49,951 --> 00:04:52,343 Keşke Keisha beni sevseydi bu kadar. 79 00:04:52,401 --> 00:04:53,668 Neden hepiniz benim peşimdesiniz? 80 00:04:54,553 --> 00:04:57,212 Bakın, Raymond Caruso'ya şunu söyledi: yanına yaklaşamadım. 81 00:04:57,213 --> 00:04:59,490 Peki bir süreliğine sana yakın kalabilir miyim? 82 00:04:59,758 --> 00:05:01,924 Evet ama bir erkek kardeş bunu yapabilir mi? biraz yer ayırabilir misin? 83 00:05:01,974 --> 00:05:03,176 Ah evet. 84 00:05:03,227 --> 00:05:04,275 Elbette. 85 00:05:05,650 --> 00:05:07,489 Peki... peki ne oldu? 86 00:05:08,534 --> 00:05:09,434 Ah dostum! Keisha mı? 87 00:05:09,706 --> 00:05:10,939 Tam oturma odanızda mı? 88 00:05:10,940 --> 00:05:12,717 Evet. Ve dedi ki: "Merhaba Chris." 89 00:05:13,289 --> 00:05:14,900 Ah dostum! Sen oradasın. 90 00:05:15,644 --> 00:05:16,347 Öyle mi düşünüyorsun? 91 00:05:16,348 --> 00:05:18,514 Evet. Demek istediğim, o sadece "Merhaba" de. 92 00:05:18,583 --> 00:05:20,087 "Merhaba" diye başladı. 93 00:05:21,054 --> 00:05:23,165 Vay. Hiç böyle düşünmemiştim. 94 00:05:23,955 --> 00:05:25,566 Dostum, prezervatif almalısın. 95 00:05:25,809 --> 00:05:28,065 Bunu öğrenmem iki yıl alırdı prezervatif neydi 96 00:05:28,066 --> 00:05:29,162 ve sekiz yıl önce 97 00:05:29,163 --> 00:05:30,496 Bir tane kullanmam gerekiyor. 98 00:05:31,057 --> 00:05:32,832 Eve döndüğümde babam düşünüyorum 99 00:05:32,909 --> 00:05:34,521 istediği bir şey. 100 00:05:37,932 --> 00:05:38,832 Merhaba bebeğim. 101 00:05:40,027 --> 00:05:41,174 Vay! Vay! Vay! 102 00:05:41,258 --> 00:05:42,435 Vay! Hey! 103 00:05:42,436 --> 00:05:43,088 Sen kimsin? 104 00:05:43,089 --> 00:05:44,736 Ben Sheila. Sen Julius olmalısın. 105 00:05:44,737 --> 00:05:46,982 -Benim banyomda ne yapıyorsun? -Hımm, Rochelle dedi ki... 106 00:05:46,992 --> 00:05:48,438 -Rochelle nerede? - Aşağıda sanırım... 107 00:05:48,439 --> 00:05:49,939 -Rochelle! -Yandaki evde oturuyorum. 108 00:05:50,097 --> 00:05:51,041 -Nerede? -Yandaki kapı. 109 00:05:53,148 --> 00:05:54,048 Üzgünüm, ben... 110 00:05:54,602 --> 00:05:55,879 Ben öyle demek istemedim... 111 00:05:56,137 --> 00:05:57,152 üstüne şaplak at... 112 00:05:57,153 --> 00:05:57,931 Hayır, sorun değil. 113 00:05:57,970 --> 00:05:59,463 -Ben senin... -Hayır. Unut gitsin. 114 00:05:59,520 --> 00:06:00,254 Sorun değil. 115 00:06:00,292 --> 00:06:01,456 Ne? 116 00:06:01,816 --> 00:06:03,502 Neden bana haber vermedin? 117 00:06:03,572 --> 00:06:05,108 Burada insanlar mı vardı? 118 00:06:05,218 --> 00:06:06,118 Üzgünüm. 119 00:06:07,048 --> 00:06:08,877 Seninle tanıştığıma memnun oldum Julius. 120 00:06:09,418 --> 00:06:10,967 Kızım, bu renk! Bayıldım! 121 00:06:11,022 --> 00:06:12,774 Sana çok yakışacak. Bu çok sıcak. 122 00:06:12,775 --> 00:06:13,828 Teşekkür ederim. kendimi dışarı bıraktım. 123 00:06:13,829 --> 00:06:15,031 Anladın kızım. Hoşça kal Rochelle. 124 00:06:15,032 --> 00:06:16,309 Sorun değil. anladın. 125 00:06:16,585 --> 00:06:19,640 Bir dahaki sefere geldiğinde bana haber ver evime insanlar geldi. 126 00:06:20,645 --> 00:06:21,790 Tamam aşkım. 127 00:06:24,647 --> 00:06:25,492 Burada başka kimse var mı? 128 00:06:25,493 --> 00:06:26,097 HAYIR! 129 00:06:26,155 --> 00:06:28,154 Yabancı bir adam bulursa banyoda 130 00:06:28,155 --> 00:06:29,649 o da gergin olurdu. 131 00:06:29,650 --> 00:06:31,205 Bu adamın nesi var? 132 00:06:32,167 --> 00:06:34,112 Drew'a matematik konusunda yardım ettikten sonra 133 00:06:34,113 --> 00:06:36,211 puanı tam not değişti. 134 00:06:36,212 --> 00:06:37,112 "D" mi? 135 00:06:37,614 --> 00:06:39,114 Chris, daha önce "C" almıştı. 136 00:06:39,164 --> 00:06:41,015 Sana ona yardım etmeni söylediğimi sanıyordum. 137 00:06:41,016 --> 00:06:41,916 Yaptım. 138 00:06:43,305 --> 00:06:44,976 Yani hareket ediyorsun ondalık nokta 139 00:06:44,977 --> 00:06:46,276 iki yerden fazla. 140 00:06:47,091 --> 00:06:48,388 Hey, hangisini daha çok beğendin? 141 00:06:48,389 --> 00:06:50,277 Örümcek ağı yoksa merdiven mi? 142 00:06:52,248 --> 00:06:53,412 Drew aptal mı? 143 00:06:53,501 --> 00:06:55,167 Hayır, aptal değilim, seni aptal. 144 00:06:55,201 --> 00:06:56,851 Peki, bu sana benziyor... 145 00:06:56,852 --> 00:06:57,806 -Hey, hey, hey... -Kapa çeneni. 146 00:06:57,807 --> 00:06:58,750 Kimse aptal değil. 147 00:06:58,751 --> 00:07:00,552 Baba, Drew "D" aldı matematik sınavında. 148 00:07:00,553 --> 00:07:01,425 -Kapa çeneni. -Sen çeneni kapat. 149 00:07:01,426 --> 00:07:02,108 "D" mi? 150 00:07:02,343 --> 00:07:04,147 Chris! seni düşündüm yardıma gideceklerdi. 151 00:07:04,148 --> 00:07:05,048 Yaptım. 152 00:07:05,350 --> 00:07:07,461 Chris ona yardım etmeden önce, "C" aldı. 153 00:07:07,557 --> 00:07:08,353 Sessiz ol. 154 00:07:08,354 --> 00:07:09,798 -Hayır, sen sessiz ol. -Kapa çeneni. 155 00:07:09,807 --> 00:07:11,107 Bir şey yapar mısın? bu konuda? 156 00:07:11,108 --> 00:07:13,330 Lütfen sessiz olur musunuz, hepiniz sessiz olun. 157 00:07:13,568 --> 00:07:15,036 Chris sen iyi bir okula gidiyorsun. 158 00:07:15,094 --> 00:07:16,966 Ne yapmayı öğreniyorsun, otobüse binmek mi? 159 00:07:17,004 --> 00:07:18,856 Bana bağırma. "D"yi aldı. 160 00:07:19,069 --> 00:07:20,291 Ağzına dikkat et evlat. 161 00:07:20,464 --> 00:07:22,678 Bak, sadece sahip olacağız ona bir öğretmen bulmak için. 162 00:07:22,679 --> 00:07:23,845 Öğretmenler pahalıdır. 163 00:07:24,678 --> 00:07:26,841 O sadece sahip olacak daha çok çalışmak. 164 00:07:26,842 --> 00:07:29,847 Çocuklara zar zor paramız yetiyor. Aptal çocuklara paramız yetmez. 165 00:07:29,887 --> 00:07:31,595 Julius, eğer Drew'un notları düşmeye devam ederse... 166 00:07:31,634 --> 00:07:33,157 okuldan atılacak. 167 00:07:33,158 --> 00:07:35,457 Daha sonra crack bağımlısı olacak. Ve sonra bildiğiniz bir sonraki şey, 168 00:07:35,458 --> 00:07:37,356 buraya yürüyeceğiz bir mobilya parçası olmadan. 169 00:07:37,357 --> 00:07:38,690 Şimdi, bir öğretmene para ödemek ister misin? 170 00:07:38,748 --> 00:07:40,465 Yoksa yeni mobilyalar için para mı ödemek istiyorsunuz? 171 00:07:41,449 --> 00:07:42,935 Ne kadara mal olacak? 172 00:07:42,993 --> 00:07:43,867 Pek değil. 173 00:07:44,319 --> 00:07:45,219 Keisha'yı getireceğim. 174 00:07:46,101 --> 00:07:47,226 Keisha kim? 175 00:07:47,278 --> 00:07:48,224 Sheila'yı tanıyorsun. 176 00:07:49,273 --> 00:07:50,273 Bu onun kızı. 177 00:07:52,535 --> 00:07:54,331 Greg okula döndüğünde kamp kurdu benim için 178 00:07:54,332 --> 00:07:56,943 sanki yeni bir yıldızmışım gibi Star Wars film. 179 00:08:01,546 --> 00:08:02,657 Neredeydin? 180 00:08:03,013 --> 00:08:04,042 Ben sınıftaydım. 181 00:08:04,296 --> 00:08:06,611 Sınıfta mı? bekliyordum 15 dakika boyunca burada. 182 00:08:06,674 --> 00:08:08,102 Sana dolabımda beklemeni söylemiştim. 183 00:08:08,103 --> 00:08:08,996 Dolabında değildin. 184 00:08:09,054 --> 00:08:09,851 Artık bu işteyim. 185 00:08:09,857 --> 00:08:11,023 Ama o zaman değildin! 186 00:08:11,509 --> 00:08:12,409 Greg. 187 00:08:17,118 --> 00:08:18,018 Çok yakın. 188 00:08:18,242 --> 00:08:19,520 İki kız daha gidiyor 189 00:08:19,521 --> 00:08:21,298 asla ulaşamayacağız. 190 00:08:23,408 --> 00:08:24,647 kıyafet ne durumda? 191 00:08:24,674 --> 00:08:26,483 Ah, Keisha geliyor Bugün Drew'a ders vereceğim 192 00:08:26,484 --> 00:08:27,706 ve iyi görünmek istiyorum. 193 00:08:28,129 --> 00:08:29,625 Peki plan nedir? 194 00:08:29,931 --> 00:08:31,544 Demek istediğim, bir planın olmalı. 195 00:08:31,563 --> 00:08:33,339 Sanırım eve döndüğümde, giriş yapacağım 196 00:08:33,340 --> 00:08:34,735 Sadece her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için. 197 00:08:34,793 --> 00:08:36,042 Ve sonra, Drew'un işi bitince, 198 00:08:36,043 --> 00:08:38,744 o dışarıda olacak ve sonra Tonya televizyon izleyecek. 199 00:08:38,745 --> 00:08:40,134 Bu ikimizi bırakacak... 200 00:08:40,944 --> 00:08:41,793 yalnız. 201 00:08:42,256 --> 00:08:43,726 Ve sonra, bilirsin... 202 00:08:45,217 --> 00:08:46,374 Hayır, istemiyorum. 203 00:08:47,210 --> 00:08:49,717 Demek istediğim, ona soracaksın kız arkadaşın olmak mı? 204 00:08:49,718 --> 00:08:51,864 Çok fazla kız tanımıyordum erkek arkadaşları vardı. 205 00:08:51,865 --> 00:08:54,316 Bebekler evet ama erkek arkadaşlar değil. 206 00:08:54,317 --> 00:08:55,428 Bilmiyorum. Belki. 207 00:08:55,983 --> 00:08:56,852 Hey, sence 208 00:08:56,907 --> 00:08:59,589 eğer yapsaydım tuhaf olurdu, bilirsin, seninle eve gittik 209 00:08:59,628 --> 00:09:01,583 dolabına sakladım ve tamamını izledin mi? 210 00:09:01,584 --> 00:09:02,484 Evet 211 00:09:02,729 --> 00:09:03,629 Öyle düşündüm. 212 00:09:11,561 --> 00:09:13,703 Billy Dee Williams'tan daha iyi hissettim 213 00:09:13,780 --> 00:09:15,722 bir kasa malt liköründen sonra. 214 00:09:20,858 --> 00:09:21,867 Chris! 215 00:09:21,911 --> 00:09:22,962 Annem çok gürültülüydü 216 00:09:22,963 --> 00:09:25,222 Brooklyn'deki her Chris onu duyabiliyordum. 217 00:09:25,261 --> 00:09:27,461 Hadi oğlum. geç kaldım saç randevum. 218 00:09:27,500 --> 00:09:29,827 Bakın, Keisha yukarıda Drew, Tonya televizyon izliyor. 219 00:09:29,828 --> 00:09:31,772 Drew işi bittiğinde dışarıda oynayabilir. 220 00:09:32,426 --> 00:09:34,701 Oh, ve bunu Keisha'ya ver o ayrılmadan önce. 221 00:09:34,758 --> 00:09:36,819 Birkaç saat sonra döneceğim. 222 00:09:40,510 --> 00:09:42,015 Tony TV izliyor. 223 00:09:42,092 --> 00:09:43,143 Kontrol et. 224 00:09:50,617 --> 00:09:52,846 Korkak olma riskini göze alamazdım. 225 00:09:54,673 --> 00:09:58,238 Deliğin nedeni benim ozon tabakasında. 226 00:10:18,968 --> 00:10:20,093 Merhaba Chris. 227 00:10:28,392 --> 00:10:29,606 Ah, söylüyorum. 228 00:10:31,757 --> 00:10:33,009 Kapa çeneni, Tonya. 229 00:10:33,265 --> 00:10:35,158 Genellikle Tonya şunu söylediğinde anlatıyordu 230 00:10:35,159 --> 00:10:36,965 bunun anlamı Başım belaya giriyordu. 231 00:10:36,966 --> 00:10:38,216 Ama umurumda değildi. 232 00:10:38,217 --> 00:10:41,772 Tek yapmak istediğim tokat atmaktı Drew'un kararması. 233 00:10:44,717 --> 00:10:45,823 Ne oldu? 234 00:10:46,275 --> 00:10:47,876 Büyük kardeşe benziyor eve geldi, 235 00:10:47,914 --> 00:10:49,489 küçük kardeşini öpüşürken buldum onun kadını 236 00:10:49,490 --> 00:10:51,156 ve üzerindeki siyahı tokatladı. 237 00:10:51,549 --> 00:10:52,549 Bu siyah mı? 238 00:10:52,648 --> 00:10:53,648 Tüm bulabildiğimiz. 239 00:10:55,004 --> 00:10:56,504 Kardeş sevgisi için bu kadar. 240 00:10:58,301 --> 00:10:59,960 Sen gerekiyordun burada ders çalışmak için 241 00:11:00,038 --> 00:11:01,022 hiçbir kızı öpmemek. 242 00:11:01,057 --> 00:11:02,745 -Bu ödevinin bir parçası değil. -Kapa çeneni. 243 00:11:02,803 --> 00:11:04,169 Hiçbir şeyi kapatmıyorum. 244 00:11:04,531 --> 00:11:06,652 -Ve içeri gireceksin... -Kapa... 245 00:11:06,954 --> 00:11:07,983 Yukarı. 246 00:11:08,239 --> 00:11:09,820 Ama söylediğimi söyledim. 247 00:11:10,330 --> 00:11:11,230 Umurumda değil. 248 00:11:12,326 --> 00:11:13,335 Değil mi? 249 00:11:14,046 --> 00:11:14,779 Hmm. 250 00:11:14,894 --> 00:11:16,669 O anda önemli olan her şey 251 00:11:16,766 --> 00:11:18,495 Drew'un kadınımı ele geçirmesiydi. 252 00:11:18,553 --> 00:11:20,144 gidiyorum aşağıya inmek için. 253 00:11:25,652 --> 00:11:26,874 Senin derdin ne? 254 00:11:27,234 --> 00:11:27,987 Ne? 255 00:11:28,083 --> 00:11:29,684 Keisha'dan hoşlandığımı biliyordun. 256 00:11:29,765 --> 00:11:31,465 Şimdi de burada onu mu öpüyorsun? 257 00:11:31,466 --> 00:11:33,319 Ben... bilmiyordum bile ondan hoşlandın. 258 00:11:33,320 --> 00:11:35,208 Ve ayrıca, Onu öpmüyordum. 259 00:11:35,266 --> 00:11:36,321 Beni öpüyordu. 260 00:11:36,522 --> 00:11:37,626 Aynı bahaneyi kullandı 261 00:11:37,627 --> 00:11:41,349 bir kadının kocasıyla on yıl sonra ve işe yaradı. 262 00:11:44,349 --> 00:11:45,646 Söyleyecek mi? 263 00:11:45,763 --> 00:11:46,830 Hayır 264 00:11:47,137 --> 00:11:49,025 Annem bana söyledi sana bunu vermek için. 265 00:11:51,421 --> 00:11:52,644 Sonra görüşürüz. 266 00:12:02,732 --> 00:12:05,218 Hiç sahip olmamıştım önceden kırık bir kalp. 267 00:12:05,219 --> 00:12:08,830 O kadar berbat durumdaydım ki hiçbir şey beni bundan kurtaramaz. 268 00:12:33,810 --> 00:12:35,781 Sana hiçbir şey söylemedim mi? 269 00:12:43,010 --> 00:12:43,981 Merhaba Julius. 270 00:12:44,124 --> 00:12:45,224 Rochelle burada değil. 271 00:12:45,282 --> 00:12:48,155 Hayır. Keisha ceketini burada bırakmış. İçeri girip bakmamın bir sakıncası var mı? 272 00:12:48,156 --> 00:12:48,947 Hayır, alacağım. 273 00:12:50,847 --> 00:12:52,968 Sheila babamı tedirgin etti. 274 00:12:53,283 --> 00:12:55,236 olmadığı için etrafta bir sürü erkek var, 275 00:12:55,237 --> 00:12:57,489 Bloktaki kadınlar her zaman buraya geliyorduk 276 00:12:57,490 --> 00:12:59,378 annem evde olmadığında. 277 00:13:00,897 --> 00:13:02,508 Evimin anahtarlarını mı bıraktım? 278 00:13:03,401 --> 00:13:04,845 Kızartma tavamı bıraktım mı? 279 00:13:06,004 --> 00:13:07,559 Kazağımı burada mı bıraktım? 280 00:13:07,755 --> 00:13:09,421 Buraya hiç gelmedin! 281 00:13:09,810 --> 00:13:11,587 Bir kız kardeşini denediği için suçlayamazsın. 282 00:13:11,892 --> 00:13:13,017 Bunu dene. 283 00:13:14,898 --> 00:13:15,535 Burada değil. 284 00:13:15,612 --> 00:13:16,717 Hayır, burada olması gerekiyor. 285 00:13:16,718 --> 00:13:18,551 Sadece bir dakika sürecek Julius. 286 00:13:25,752 --> 00:13:27,836 Babam hoşlanmadı evdeki diğer kadınlar 287 00:13:27,837 --> 00:13:30,387 yapmadığı nedenden dolayı evdeki silahlar gibi-- 288 00:13:30,388 --> 00:13:33,888 güvenlik açık olsa bile Biri öldürülebilir. 289 00:13:35,189 --> 00:13:36,713 Ah. Buldum. 290 00:13:37,363 --> 00:13:38,173 O halde Rochelle'e söyle... 291 00:13:38,231 --> 00:13:39,963 Sen... kendini dışarı bırak. 292 00:13:42,107 --> 00:13:43,007 Tamam aşkım. 293 00:13:44,160 --> 00:13:45,548 Sonra görüşürüz Julius. 294 00:13:51,522 --> 00:13:53,133 Rochelle'e söyle, ben... 295 00:14:04,287 --> 00:14:06,196 Her şeyden sonra bu bana da oldu 296 00:14:06,254 --> 00:14:08,140 en son düşündüğüm şey ne hakkındaydı 297 00:14:08,141 --> 00:14:10,085 Greg'in başına gelecekti. 298 00:14:12,220 --> 00:14:13,403 Merhaba Chris. 299 00:14:13,444 --> 00:14:14,978 Peki ne oldu? Keisha'yla mı? 300 00:14:15,036 --> 00:14:16,111 Hiç bir şey. 301 00:14:16,168 --> 00:14:17,325 Hiç bir şey? 302 00:14:17,383 --> 00:14:18,830 Hadi. bir şey olmuş olmalı. 303 00:14:18,888 --> 00:14:20,470 Hiçbir şey olmadı, tamam mı? 304 00:14:20,804 --> 00:14:23,664 Tamam ama... biraz tuhaf davranıyorsun. 305 00:14:24,180 --> 00:14:25,080 İyi, tamam mı? 306 00:14:25,687 --> 00:14:27,631 Drew'un yanına gittim Keisha'yı öpüyorum. 307 00:14:27,648 --> 00:14:29,756 Vay. Kendini çok kötü hissediyor olmalısın. 308 00:14:30,297 --> 00:14:31,519 Yani, senin yerinde olsaydım, 309 00:14:31,832 --> 00:14:33,510 ben bile başaramazdım şu anda ayakta durmak. 310 00:14:33,511 --> 00:14:36,122 Demek istediğim, cidden Yerde ağlıyordum. 311 00:14:36,549 --> 00:14:38,665 Dostum, Drew Keisha'yı öpüyor yaşadıklarından sonra 312 00:14:38,666 --> 00:14:40,316 onu etkilemek için açık olmadığına şaşırdım 313 00:14:40,317 --> 00:14:41,274 Brooklyn Köprüsü'nün zirvesi 314 00:14:41,275 --> 00:14:42,488 boynuna bağlı bir taşla... 315 00:14:42,546 --> 00:14:43,324 Kapa çeneni. 316 00:14:44,039 --> 00:14:44,888 Yeterince kötü 317 00:14:44,927 --> 00:14:46,914 bir kız aldırdım küçük kardeşim tarafından. 318 00:14:46,953 --> 00:14:49,862 Önerilerine ihtiyacım yok her şeyin nasıl sonlandırılacağına dair. 319 00:14:50,048 --> 00:14:51,825 yapmak istiyorsun daha iyi hissettim mi? 320 00:14:51,862 --> 00:14:54,489 Bana zamanı anlat sen ezildiğin zaman. 321 00:14:55,053 --> 00:14:57,064 Küçük olan bir adamı tanımak erkek kardeş ortaya çıktı 322 00:14:57,065 --> 00:14:59,398 en uzak olanıdır Şimdiye kadar bir kızla birlikte oldum. 323 00:14:59,669 --> 00:15:01,366 Beni rahat bırak. 324 00:15:05,963 --> 00:15:07,395 Hey, seni küçük serseri, 325 00:15:07,735 --> 00:15:10,068 tekmeleyeceğim kıçın yukarı aşağı... 326 00:15:10,645 --> 00:15:12,533 tıpkı olduğu gibi günlük dayakların. 327 00:15:21,222 --> 00:15:22,963 istemedim yenildiğini görmek için. 328 00:15:22,964 --> 00:15:23,864 Teşekkürler dostum. 329 00:15:24,514 --> 00:15:25,514 Hadi. Hadi gidelim. 330 00:15:28,372 --> 00:15:30,273 Greg'in sorunları ortadan kalktı 331 00:15:30,274 --> 00:15:33,230 ama benimki geri gelmeye devam etti bana musallat olmak için. 332 00:15:33,231 --> 00:15:34,131 Merhaba oğlum. 333 00:15:35,250 --> 00:15:36,279 Soda ister misin? 334 00:15:45,304 --> 00:15:47,199 Baba, ne yapıyorsun? sen denediğinde 335 00:15:47,257 --> 00:15:51,023 birinden hoşlanmak değil ama sen onları aklınızdan çıkaramıyor musunuz? 336 00:15:51,428 --> 00:15:53,551 Chris, konuşamayız bu konuda! 337 00:15:54,103 --> 00:15:55,003 Neden? 338 00:15:55,824 --> 00:15:56,933 Bak, Chris, 339 00:15:57,222 --> 00:16:00,251 bazen bazı şeyler her zaman değildir neye benziyorlar? 340 00:16:00,618 --> 00:16:03,818 Demek istediğim, sırf çünkü birini düşünebilirsin 341 00:16:04,076 --> 00:16:06,076 bu hiçbir şey ifade etmiyor olacak. 342 00:16:06,077 --> 00:16:09,181 Bilirsin, bu... bu sadece... masumdur. 343 00:16:10,178 --> 00:16:11,622 Ama kimseye söyleyemezsin. 344 00:16:12,079 --> 00:16:13,917 Sen sadece çeneni kapalı tut. 345 00:16:15,536 --> 00:16:17,409 Ve mesafeni koru. 346 00:16:19,895 --> 00:16:21,561 Ama hemen yan tarafta yaşıyor. 347 00:16:21,774 --> 00:16:23,404 Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? 348 00:16:23,405 --> 00:16:25,368 Ne yapmamı istiyorsun, hareket mi? 349 00:16:28,044 --> 00:16:30,359 Mühim değil. Unut gitsin. 350 00:16:30,593 --> 00:16:31,886 Gazozunu iç. 351 00:16:32,527 --> 00:16:34,478 Peki ya karar verirse Drew'a tekrar ders vermek için mi? 352 00:16:34,479 --> 00:16:35,938 Peki, sadece... 353 00:16:36,571 --> 00:16:37,478 Drew'mu? 354 00:16:37,497 --> 00:16:38,530 Evet. 355 00:16:38,635 --> 00:16:40,120 Kimden bahsediyoruz? 356 00:16:40,635 --> 00:16:41,535 Keisha. 357 00:16:42,082 --> 00:16:42,982 Ah... 358 00:16:43,136 --> 00:16:44,036 Ah! 359 00:16:44,591 --> 00:16:46,025 Ah, Keisha! 360 00:16:46,845 --> 00:16:48,041 Keisha. 361 00:16:48,118 --> 00:16:49,700 Hey dostum, bak. 362 00:16:50,458 --> 00:16:53,427 Chris, sadece odaklanmalısın diğer konularda 363 00:16:53,680 --> 00:16:54,548 tamam mı? 364 00:16:54,653 --> 00:16:58,046 Yani, bilirsin, biraz zaman alacak. 365 00:16:58,256 --> 00:16:59,960 buluşacaksın biraz daha kız. 366 00:17:00,464 --> 00:17:01,852 O sadece ilk kişi. 367 00:17:03,321 --> 00:17:04,903 O ilk mi? 368 00:17:05,220 --> 00:17:06,422 Biraz. 369 00:17:06,854 --> 00:17:07,882 Bu iyi. 370 00:17:07,921 --> 00:17:10,276 Babam devam edebilseydi kendisiyle ilgili şeyler 371 00:17:10,277 --> 00:17:11,897 iyi olurdu. 372 00:17:13,826 --> 00:17:17,272 Biliyorsun, Sheila'ya el salladım bugün çok tuhaf davrandı. 373 00:17:17,484 --> 00:17:19,763 Evet güzel kadınlar her zaman sıkışıp kalırlar. 374 00:17:21,360 --> 00:17:22,829 Onun güzel olduğunu mu düşünüyorsun? 375 00:17:22,953 --> 00:17:23,853 Ha? 376 00:17:23,921 --> 00:17:25,870 Hayır. Hayır, ben... Yapmıyorum. Ben... Hayır! 377 00:17:25,959 --> 00:17:28,959 Hayır, az önce bunu söylemiştin onun güzel olduğunu düşündün. 378 00:17:29,267 --> 00:17:30,544 Demek istediğim, o çirkin değil. 379 00:17:32,316 --> 00:17:33,216 Fark etmedim. 380 00:17:33,719 --> 00:17:35,218 Yani fark etmedin güzel bir kadın 381 00:17:35,219 --> 00:17:37,774 evimizin etrafında dolaşmak bilmediğin mi? 382 00:17:37,781 --> 00:17:39,536 Ben gerçekten... tamam! 383 00:17:40,597 --> 00:17:42,256 O banyodaydı 384 00:17:42,473 --> 00:17:44,846 ve onun kıçına vurdum. 385 00:17:45,237 --> 00:17:46,921 Onun kıçına mı vurdun? 386 00:17:47,290 --> 00:17:48,587 Onun kıçına vurdum. 387 00:17:48,588 --> 00:17:49,699 Onun sen olduğunu sanıyordum! 388 00:17:49,871 --> 00:17:52,442 Bak, yetişkin bir kadınınkini görüyorum evimin etrafında koşmanın arkasında, 389 00:17:52,443 --> 00:17:54,545 Otomatik olarak varsayıyorum o senin. 390 00:17:54,660 --> 00:17:56,904 Yani söyleyemezsin arkam onunkinden farklı mı? 391 00:17:56,982 --> 00:17:57,638 Hayır. 392 00:17:57,676 --> 00:18:00,555 Ama yine de arkam mükemmeldi Geçen Çarşamba sizin için açık. 393 00:18:00,556 --> 00:18:01,421 Ben... ben... 394 00:18:01,498 --> 00:18:02,501 Üzgünüm. 395 00:18:03,719 --> 00:18:05,610 Peki çekici misin Sheila'ya mı? 396 00:18:05,648 --> 00:18:07,346 Hayır. Hayır. 397 00:18:08,144 --> 00:18:09,269 Julius, 398 00:18:09,321 --> 00:18:12,372 eğer ondan etkilenmiyorsan, onun ben olduğunu nasıl düşünebildin? 399 00:18:12,373 --> 00:18:14,739 Çünkü ikiniz de iyisiniz bebeğim. 400 00:18:15,487 --> 00:18:16,414 Ne... 401 00:18:16,471 --> 00:18:17,899 Otur Julius. 402 00:18:25,486 --> 00:18:27,475 Kör olmadığını biliyorum Julius. 403 00:18:30,256 --> 00:18:31,304 Çok hoş. 404 00:18:32,637 --> 00:18:34,052 Ve eğer ona benzediğimi düşünüyorsan, 405 00:18:34,053 --> 00:18:35,494 o zaman bunda bir sakınca görmüyorum. 406 00:18:36,264 --> 00:18:37,164 -Gerçekten mi? -HAYIR! 407 00:18:37,508 --> 00:18:40,174 Eğer bu tekrar olursa, birisi bıçaklanıyor! 408 00:18:40,411 --> 00:18:44,022 Bu annemin versiyonu anlayışlı olmanın. 409 00:18:50,652 --> 00:18:51,777 Merhaba Chris. 410 00:18:52,037 --> 00:18:52,937 Ne? 411 00:18:53,647 --> 00:18:55,671 O kız için üzgünüm, Teisha. 412 00:18:57,080 --> 00:18:58,089 Keisha. 413 00:18:58,490 --> 00:18:59,490 Adı Keisha. 414 00:19:00,594 --> 00:19:01,494 Evet Keisha. 415 00:19:02,903 --> 00:19:05,014 bilmiyordum onu böyle sevdin. 416 00:19:06,006 --> 00:19:07,950 Mühim değil. Unut gitsin. 417 00:19:08,203 --> 00:19:09,314 Nasıl hissettiğini biliyorum. 418 00:19:10,757 --> 00:19:13,560 Bunu bir kez hatırlıyorum altı yaşımdayken, 419 00:19:13,561 --> 00:19:14,641 dostum, 420 00:19:14,930 --> 00:19:16,609 bu kız kalbimi kırdı 421 00:19:16,915 --> 00:19:18,324 bana vermezdi günün saati. 422 00:19:18,362 --> 00:19:19,871 Buna inanabiliyor musun? 423 00:19:19,872 --> 00:19:23,760 Bana şu konularda tavsiyeler veriliyor: küçük kardeşimin kadınları. 424 00:19:23,779 --> 00:19:25,612 Endişelenme. İyi olacaksın. 425 00:19:26,533 --> 00:19:29,087 Ah. Eğer istersen takılabilirim Sen Shanice'le kal. 426 00:19:29,088 --> 00:19:31,498 Shanice mi? 16 yaşında. 427 00:19:31,672 --> 00:19:33,291 Kiki hakkında her şeyi anlatacak. 428 00:19:33,410 --> 00:19:34,439 Keisha. 429 00:19:34,569 --> 00:19:35,648 Adı Keisha. 430 00:19:35,785 --> 00:19:36,794 Sağ. Keisha. 431 00:19:39,177 --> 00:19:42,600 Hep pişman oldum Shanice'i hiç denemediğimi. 432 00:19:44,389 --> 00:19:45,883 Keisha kalbimi kırdığından beri 433 00:19:45,884 --> 00:19:49,828 Kendime asla yapmayacağıma söz verdim ona günün saatini verin. 434 00:19:53,692 --> 00:19:54,837 Merhaba Chris. 435 00:19:54,927 --> 00:19:55,947 Merhaba Keisha. 436 00:19:57,210 --> 00:19:59,008 Tamam, bu işe yaramadı. 437 00:20:02,032 --> 00:20:03,633 Sokaktan çekilin! 438 00:20:03,959 --> 00:20:06,084 Transkript: cfsmp3 Senkronize: Altı 439 00:20:06,143 --> 00:20:08,351 FOROM.COM 440 00:20:08,401 --> 00:20:12,951 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0